Über uns:

Pauline Metzger-Buggy
Aufgewachsen bin ich in Dublin, Irland. Ich bin mit einem Schweizer verheiratet und habe 2 erwachsene Kinder und 2 lebhafte Enkelkinder. 1982 bin ich "Polly Pigeon, Englisch für Kinder" beigetreten und habe die Wädenswiler Filiale aufgebaut und betreut. Nach unserem Umzug nach Bolligen 1984 habe ich die Schule hier nochmals von Grund auf gebaut und geleitet, bis sich die Besitzerin 2000 zurückzog. Da mir die Arbeit mit den Kindern immer sehr viel Freude bereitet hat, beschloss ich zusammen mit meiner Kollegin Betsy Melliger die "Tweens Schule" zu eröffnen.
Zusätzlich zu meiner Ausbildung als Englischlehrerin für Kinder habe ich einen CELTA-Kurs als Erwachsenenbildnerin absolviert und besitze das RSA/CELTA Zertifikat. Auch war ich während vielen Jahren Mitglied der "English Teacher's Association of Switzerland" (ETAS), eine professionelle Vereinigung, die sich der Weiterbildung praktizierender Lehrkräften widmet.

Betsy Melliger-Leitao
Aufgewachsen bin ich in London, England. Ich bin mit einem Schweizer verheiratet und habe 3 Kinder im Teenager-Alter. Ich unterrichte Englisch seit 1992, habe das RSA/CELTA Zertifikat und ein Diplom (BA) in 'Englisch als Fremdsprache' von der Universität von Manchester/UK. Ich bin auch Mitglied der ETAS.
Ich habe 1999 zusammen mit meiner Kollegin Pauline Metzger "Polly Pigeon, Englisch für Kinder" in Bolligen unterrichtet und nach deren Auflösung 2000 haben wir unsere eigene Schule "Tweens" gegründet.